Thursday, October 10, 2019

John I. Durham Remarks on Exodus 20:20

Exodus 20:20 (KJV): "And Moses said unto the people, Fear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before your faces, that ye sin not."

John Durham: This awesome firsthand experience of the Presence of Yahweh and the speaking of Yahweh, Moses continues, is for the further purpose that Israel might have reverence () for Yahweh always before them as a constant preoccupation of mind and so might not sin. Having reverence for Yahweh is a basic emphasis of Israel’s teaching tradition (Becker, Gottesfurcht, 125–209; Stähli, "fürchten,” THAT 1:774– 78); Wolff (Int 26 [1972] 158–73) has claimed this “Fear of God” as “the most prominent theme of the Elohist.” What is meant by such “reverence” or “fear” is a respect for Yahweh/Elohim that will give a constant emphasis to his way for living and relationship, and so avoid the missing of the way () that is sin.

Source: Durham, Dr. John I. Exodus (Word Biblical Commentary) (p. 492). Zondervan Academic. Kindle Edition.

NET Bible Footnote 50 for Exodus 20:20: tn The suffix on the noun is an objective genitive, referring to the fear that the people would have of God (GKC 439 §135.m).

No comments:

Post a Comment