1 Corinthians 11:23--How Should KAI Be Translated?

Greek: ἐγὼ γὰρ παρέλαβον ἀπὸ τοῦ κυρίου, ὃ καὶ παρέδωκα ὑμῖν, ὅτι ὁ κύριος Ἰησοῦς ἐν τῇ νυκτὶ ᾗ παρεδίδετο ἔλαβεν ἄρτον

KJV: For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, that the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread

ESV: For I received from the Lord what I also delivered to you, that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took bread,

NET: For I received from the Lord what I also passed on to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread,

NWT 2013: For I received from the Lord what I also handed on to you, that the Lord Jesus on the night on which he was going to be betrayed took a loaf,

  

CEV: I have already told you what the Lord Jesus did on the night he was betrayed. And it came from the Lord himself. He took some bread in his hands.

 

Vincent's Word Studies:

Also ( καὶ )

Important as expressing the identity of the account of Jesus with his own.