1. Alpha may be used privatively. An example is ἄτομος, which one can translate as "indivisible," "undivided" or "uncut." See 1 Corinthians 15:52 where the word refers to "the smallest conceivable instant" (David Garland).
2. Next, the letter alpha is employed copulatively as in ἀδελφός ("brother"). See Matthew 5:23; 10:2.
3. Writers sometimes use alpha intensively as in ἀτενής. See https://lsj.gr/wiki/%E1%BC%80%CF%84%CE%B5%CE%BD%CE%AE%CF%82
Sources: Liddell, Scott, and Jones Greek-English Lexicon.
Garland, David E. 1 Corinthians. Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2003. Print.
Thiselton, Anthony C. The First Epistle to the Corinthians: A Commentary on the Greek Text. Grand Rapids, MI: W.B. Eerdmans, 2000. Print.
Robertson, A T . A Grammar of the Greek New Testament in the Light of Historical Research. Hodder & Stoughton, George H. Doran, 1919.
No comments:
Post a Comment