Showing posts with label facetoface. Show all posts
Showing posts with label facetoface. Show all posts

Wednesday, April 22, 2020

Genesis 16:13 (LXX)

LXX: καὶ ἐκάλεσεν Αγαρ τὸ ὄνομα κυρίου τοῦ λαλοῦντος πρὸς αὐτήν Σὺ ὁ θεὸς ὁ ἐπιδών με· ὅτι εἶπεν Καὶ γὰρ ἐνώπιον εἶδον ὀφθέντα μοι.

Brenton: "And she called the name of the Lord God who spoke to her, Thou art God who seest me; for she said, For I have openly seen him that appeared to me."

NETS: "And Hagar called the name of the Lord who was speaking to her, 'You-are-the-God-who-looks-upon-me,' because she said, 'For truly I saw him face to face when he appeared to me."