Offerebantur is a form of offero ("I offer" or "I present," "bring before," etc). It's 3rd-person plural imperfect indicative passive. You can normally tell that a verb is third-person plural in Latin by the "nt." The "ur" ending lets you know that the verb is passive or deponent, and the "ba" tells you the verb is imperfect. It's all about endings like Greek. :)
Obtulit is 3rd-person singular perfect indicative active of offero. So, he/she/it "brought forth, presented, offered" etc. Obtulit looks like an irregular verb form although I could be mistaken about that, but the 3rd-person singular conjugation is clear from the "t" ending instead of "nt."
Latin is tough, but fun. I don't read it as often as I used to do.
Sporadic theological and historical musings by Edgar Foster (Ph.D. in Theology and Religious Studies and one of Jehovah's Witnesses).
Saturday, September 09, 2017
The Latin Verb, Offerebantur
Here is an email I once wrote to a friend:
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment